2010. november 29., hétfő

2010. november 24., szerda

vadszőlő ősszel

pictures from September, a good pot is needed ...
Bilder von September, eine gute Schale ist gesucht ...
Képek szeptemberből, egy jó tál hiányzik ...










2010. november 16., kedd

Szil bonsai alakítása



I found this treevquite boring in Hokidachi style, so I was starting to modify the style, which will be hopefully more interesting.
Ich habe diesen Baum im Hokidachi Styl als zu langweilig gefunden, so habe ich angefangen, den Styl zu ändern, was eventuell interessanter wird.
Túl unalmasnak találtam ezt a fát Hokidachi stílusban, ezért elkezdtem a stílust változtani, hogy érdekesebben nézzen ki

2008:
This was the original tree:
Das war der ursprüngliche Baum:
Ilyen volt az eredeti fa:








2010:

The first styling steps: I have removed some branches, I left only 2 branches, one vor the new apex, and one for the first branch
Die erste Gestaltungsschritte: Ich habe die überflüssigen Äste entfernt, und ich habe nur 2 Äste behalten, einen für die neue Spitze, einen für den ersten Ast:



You can see the wound, I will check next year, whether it can heal, or I have to carve out
Die wunde werde ich nächstes Jahr noch anschauen, ob es gut verheilen kann, oder soll ich ausfräsen
A keletkezett sebet megnézem jövőre, hogy be tud-e gyógyulni, vagy ki kell-e marnom

On the first branch there are a lot of twigs and leaves, which I can use to create the structure, on the top there are still less twigs, but because of the apex dominance it won't be quite difficult to create more twigs.
Auf dem ersten Ast gibt es mehrere Zweige und Blätter, was ich zum Strukturaufbau benutzen kann, an der Spitze gibt es aber nur wenigere Zweige, aber da dieser Baum Spitzendominanz zeigt, wird kein Problem sein, neue Zweige zu entwickeln.

In summer 2010: new shoots
Im Sommer 2010: neue Triebe
2010 nyara: új hajtások











After pruning:
Nach Rückschnitt:
Visszametszés után:





I have alrady created a virtual of my future tree, how it should look like
Ich habe gerade ein Virtual gemacht, wie der Baum in der Zukunft aussehen könnte.
Csináltam egy virtuális képet, hogy hogy is nézne ki a jövőben a fa:

2010. november 12., péntek

Új prebonsai alapanyag

I planted it in 2008 in garden(1 cm diameter), and I have reached 10 cm(in diameter) tickness:
Ich habe den Baum in 2008 in Freiland gepflanzt(1 cm Durchmesser), und in 2 Jahren habe ich ein Dickenwachstum von mindestens 10 cm Durchmesser erreicht.
2008 ban ültettem ki(1 cm átmérő), és minimum 10 cm vastagodást értem el vele:

10.2009:














03.2010:






10.2010:





In spring I will repot it into a training pot, and the branch development can start(in field it is not possible bacause of the heavy growing)

Im Frühling werde ich in eine Anzuchtschale pflanzen, und die Entwicklung der Äste kann gestartet werden(ImFeldkultur ist es nicht möglich wegen des schnellen Wachstums):

Tavasszal egy nevelőtálba ültetem, és megkezdődhet az ágak nevelése(szabadföldben a gyors növekedés miatt nem lehet ágat nevelni)